Decimonónico Guinea test 1 15.4.21 #3

Open
opened 2021-06-04 11:54:37 +00:00 by Evicap · 0 comments
Owner

Etiquetado final “architópicos”:

  1. MISIONEROS: Misioneros (6 tópicos)
  2. POLÍTICA COLONIAL: Educación (2 tópicos) + Administración (2 tópicos) + Colonia penal (4 tópicos) + Costes colonización (3 tópicos)
  3. HISTORIA IMPERIAL: Expediciones + Historia colonial - Colonia penal (4 tópicos) - Costes colonización (3 tópicos)
  4. INFLUENCIA INGLESA EN LA COLONIA: Ingleses (8 tópicos) + Fernandinos (3 tópicos)
  5. CUBA: Colonia penal (4 tópicos)-Cubanos + Esclavos (1 tópico) + Antillas (1 tópico)
  6. COLONIZADOS: Negros (2 tópicos) + Indígenas (2 tópicos)
  7. EJÉRCITO: Rangos militares (3 tópicos) + Guerra ( 1 tópico) + Marina (3 tópicos)
  8. PRODUCCION CONOCIMIENTO: Gramáticas bantúes (3 tópicos)
  9. PRESENCIA ESPAÑOLA: Españoles ( 4 tópicos).
  10. LITERATURA: Viajes-Donacuige (3 tópicos) + Novela (1 tópico).

Segundo etiquetados: ideas generales

• Expediciones: 0, 2, 10, 22, 28, 30
• Misioneros: 1, 6, 7, 19, 20, 33
• Historia colonial: 0, 2 , 8, 12, 15, 17, 22, 26
• Ingleses: 15, 17, 20, 21, 23, 26, 31, 33
• Educación: 7, 16
• Negros: 2, 15
• Rangos militares: 2, 30, 38
• Guerra: 19
• Españoles: 30, 33, 37, 38
• Colonia penal: 9, 11, 37, 38
• Gramáticas bantúes: 13, 18, 25, 39
• naturaleza colonial: 14, 34
• Esclavitud: 17
• Cubanos: 37
• Geografía y descripción del territorio: 2
• Administración: 3, 23
• Donacuige: 4
• Viajes: 4, 29, 32
• Novela: 27
• Marina: 4, 5, 10
• Papua Nueva Guinea: 32
• Enfermedad: 5
• Costes colonización: 8, 12, 16
• Republica: 38
• Fernandinos: 23, 27, 31
• Antillas: 16
• Medicina: 21
• mujeres: 34
• Encuentro con los indígenas: 35
• Necesidad: 36.
• Indígenas: 1,35

Primer etiquetado: interpretación del LDA

"0": {órdenes, instrucciones , expedición?…
"1": {misiones, descripción del masado, misioneros, espacios de los misioneros
"2": {geografía, guinea ecuatorial, otredad, ellos, vs. Negros, expediciones… ¿inicios de la colonización?, militares, islas)
"3": {administración colonial, autoridades, política…
"4": {viajes, aventuras, militares, marina, libro de Donacuige sobre su viaje a Fernando Poo, novela de viajes
"5": {Marina, fiebre, estancia, enfermedad, 
"6": {religión, evangelización de esa tierra… ¿?
"7": {Misioneros Misiones, educación, concepcionistas, educación y misioneros (colegio concepcionista, misiones claretianas…)
"8": {Problemas de la colonización, gastos enormes, leyes de ultramar y su reacción,  
"9": {deportación, estilos de colonización, colonia penal (como Australia)
"10": {expediciones, viaje a la colonia (vía buques de vapor), obstáculos a la colonización (y la emigración)?
"11": {libertad, añoranza de la patria, ¿luchadores por la libertad de su patria, revolucionarios? ¿??¿?
"12": {Madrid, provincias, leyes, costes, ?¿?
"13": {gramática bantú, ciencia colonial
"14": {naturaleza colonial, voluptuosidad de esta…
"15": {inicios de la colonización, historia colonización, corisco e integración de os negros vía comercio del aceite de palma, civilización, problema de los ingleses… 
"16": {costes de la colonización, servicios, enseñanza, comercio, costes, relación con las Antillas…
"17": {historia colonial, comercio de esclavos, papel de los ingleses, inicio de la colonización
"18": {gramática bantú, ciencia colonial
"19": {conversión, guerra, naturaleza calmada tras colonización, ¿beneficios de la evangelización?
"20": {Inicios colonización, debates, obstáculo del comercio y misioneros ingleses, historia colonial…
"21": {¿? Medicina colonial, novelas, personajes anglófonos, médicos ingleses?..
"22": {Historia colonial, expediciones (Chacón) y leyes fundamentales de la colonia
"23": { Inicios colonización, debates, obstáculo del comercio y misioneros ingleses, origen anglosajón de los fernandinos, importancia de esta comunidad… historia colonial…
"24": {política, administración, 
"25": {gramática bantú, fonética, semántica.
"26": { Inicios colonización, debates, obstáculo del comercio y misioneros ingleses, historia colonial…, fundación de Mala babo…
"27": {Novela, relación entre hombres y mujeres, presencia del miss, influencia británica, novelización sociedad fernandina…
"28": {Expedición de comisario regio Guillemard, historia de la colonizaciones, centralidad de las islas 
"29": {lo desconocido, aventuras, naturaleza, viaje ?
"30": {historia colonial, expediciones, primeros españoles en la colonia (militares), precariedad de la situación colonial.
"31": Inicios colonización, debates, obstáculo del comercio y misioneros ingleses, historia colonial…, valoración negativa, “efectos” de su presencia… (en la sociedad nativa…)
"32": {papua nueva guinea?¿?
"33": { Inicios colonización, debates, obstáculo del comercio y misioneros ingleses, historia colonial…, papel de la misión y el catolicismo, media conflicto españoles-ingleses..
"34": {expediciones, militares, naturaleza colonial, mujeres… ¿naturaleza porno tropical?, centralidad de la costa…
"35": { Inicios colonización, expediciones, historia colonial… primeros contactos con los nativos, sentados en la costa..
"36": {¿necesidad? ¿hacer falta?
"37": {colonia penal, historia colonial, distancia (entre españoles y cubanos/nativos?¿comercio, vida de cubanos y españoles?)
"38": {primera republicana, intentos de colonización contemporáneos, muerte de españoles, expediciones, escasa presencia española…
"39": {gramática del bantú, tiempos verbales, clases de nombres

Extracto del archivo original del LDA, en JSON (reproducible en HuthiTrust)
"40": {
"0": {
"color": "#1b9e77",
"words": {
"después": 0.017910534515976906,
"ción": 0.013705635443329811,
"orden": 0.01074663270264864,
"instrucción": 0.010123685002326965,
"atención": 0.009578604251146317,
"superior": 0.008955656550824642,
"demás": 0.008877788670361042,
"necesidad": 0.008410576730966568,
"vida": 0.008332708850502968,
"sería": 0.008099102415144444
}
},
"1": {
"color": "#d76003",
"words": {
"también": 0.016576258465647697,
"padres": 0.015988489612936974,
"misión": 0.01504805963486433,
"según": 0.014695398509502411,
"indígenas": 0.014342737384140491,
"padre": 0.010345907881855965,
"pueblo": 0.00975813902914524,
"después": 0.009523031301796436,
"terreno": 0.008700154721736908,
"había": 0.007171955890953541
}
},
"2": {
"color": "#7570b3",
"words": {
"negros": 0.0294085331261158,
"isabel": 0.022646505385637283,
"dias": 0.02186022326350212,
"islas": 0.015569962561130524,
"ellas": 0.014940937049686909,
"annobon": 0.0108522679656744,
"corisco": 0.009751474484801292,
"comandante": 0.008493421599268913,
"misma": 0.008493421599268913,
"hacen": 0.008493421599268913
}
},
"3": {
"color": "#e62a8a",
"words": {
"propio": 0.011440103873610497,
"consejo": 0.010020632296800613,
"cuenta": 0.009686639532446861,
"autoridad": 0.008517662063241005,
"orden": 0.008016672916710377,
"julio": 0.006680699530988932,
"especial": 0.00643020449206233,
"oficiales": 0.006346706300973892,
"entonces": 0.006179709918797016,
"importancia": 0.005929215345531702
}
},
"4": {
"color": "#67a61e",
"words": {
"aventuras": 0.032519832253456116,
"piloto": 0.03224191069602966,
"había": 0.028906825929880142,
"usted": 0.023626279085874557,
"dijo": 0.014732726849615574,
"día": 0.01417688000947237,
"qué": 0.01417688000947237,
"ménos": 0.0111197205260396,
"capitán": 0.0111197205260396,
"buque": 0.0111197205260396
}
},
"5": {
"color": "#e5ab02",
"words": {
"fiebre": 0.011860991828143597,
"seis": 0.009489109739661217,
"dió": 0.008698482997715473,
"capitan": 0.008698482997715473,
"tienen": 0.008224106393754482,
"meses": 0.007591604255139828,
"poblacion": 0.007117227651178837,
"estacion": 0.0069591025821864605,
"ocho": 0.006642851512879133,
"buques": 0.006642851512879133
}
},
"6": {
"color": "#a5761e",
"words": {
"aunque": 0.012211969122290611,
"tierra": 0.009786470793187618,
"luego": 0.009284643456339836,
"dios": 0.009284643456339836,
"mejor": 0.008615540340542793,
"san": 0.008280988782644272,
"tener": 0.008197350427508354,
"fin": 0.008113713003695011,
"veces": 0.007528247777372599,
"muchos": 0.007528247311711311
}
},
"7": {
"color": "#666666",
"words": {
"misioneros": 0.03586374223232269,
"isabel": 0.026484712958335876,
"misiones": 0.02234690822660923,
"ste": 0.020967639982700348,
"san": 0.01710568740963936,
"colegio": 0.014898858033120632,
"misión": 0.0146230049431324,
"niños": 0.014347150921821594,
"concepción": 0.012967882677912712,
"hijos": 0.011864467523992062
}
},
"8": {
"color": "#1b9e77",
"words": {
"gastos": 0.01114016491919756,
"leyes": 0.010639511048793793,
"respecto": 0.009325296618044376,
"colonias": 0.009325296618044376,
"ultramar": 0.00882464274764061,
"pública": 0.007823335938155651,
"política": 0.007698172703385353,
"cortes": 0.007635590620338917,
"estados": 0.007009773515164852,
"millones": 0.006884610280394554
}
},
"9": {
"color": "#d76003",
"words": {
"deportados": 0.027042614296078682,
"deportacion": 0.026532424613833427,
"pena": 0.0234712865203619,
"colonias": 0.021175431087613106,
"penados": 0.017604101449251175,
"colonia": 0.01632862724363804,
"nueva": 0.01607353240251541,
"penal": 0.014032772742211819,
"sólo": 0.012757298536598682,
"australia": 0.011736918240785599
}
},
"10": {
"color": "#7570b3",
"words": {
"personas": 0.010673549957573414,
"colonia": 0.010130858048796654,
"buques": 0.010130858048796654,
"vapor": 0.009045473299920559,
"rio": 0.008924875408411026,
"san": 0.008321884088218212,
"habitantes": 0.008321884088218212,
"expedicion": 0.007477696053683758,
"luego": 0.007477696053683758,
"nombre": 0.00693500554189086
}
},
"11": {
"color": "#e62a8a",
"words": {
"estaba": 0.021786803379654884,
"dias": 0.021189985796809196,
"libertad": 0.020891577005386353,
"hombre": 0.01999635249376297,
"asi": 0.019697943702340126,
"pais": 0.01790749281644821,
"ciudad": 0.016713859513401985,
"estaban": 0.016117041930556297,
"patria": 0.015818633139133453,
"hombres": 0.015520225279033184
}
},
"12": {
"color": "#67a61e",
"words": {
"art": 0.03567547723650932,
"pesetas": 0.023356331512331963,
"decreto": 0.0200198944658041,
"real": 0.012448755092918873,
"derechos": 0.011678808368742466,
"madrid": 0.009625616483390331,
"civil": 0.008855669759213924,
"derecho": 0.008599021472036839,
"provincias": 0.007444100920110941,
"tomo": 0.007315776310861111
}
},
"13": {
"color": "#e5ab02",
"words": {
"dii": 0.03332444652915001,
"jaka": 0.028375761583447456,
"gongó": 0.025406550616025925,
"imperfecto": 0.024086901918053627,
"diyandi": 0.021117689087986946,
"diyate": 0.015179268084466457,
"también": 0.015179268084466457,
"viya": 0.014519442804157734,
"simple": 0.014519442804157734,
"vomudē": 0.014189531095325947
}
},
"14": {
"color": "#a5761e",
"words": {
"qué": 0.01134839653968811,
"noche": 0.009700118564069271,
"fin": 0.008939373306930065,
"cuanto": 0.008875979110598564,
"aguas": 0.008749188855290413,
"hubiera": 0.008178630843758583,
"entonces": 0.007227701134979725,
"bosque": 0.007100910414010286,
"eso": 0.007100909948348999,
"hacia": 0.006910724565386772
}
},
"15": {
"color": "#666666",
"words": {
"negros": 0.03034721314907074,
"corisco": 0.014901951886713505,
"aceite": 0.014175116084516048,
"cion": 0.012176317162811756,
"palma": 0.0114494813606143,
"colonizacion": 0.010904354974627495,
"civilizacion": 0.010904354974627495,
"inglés": 0.009814102202653885,
"posesion": 0.00981410127133131,
"rio": 0.009632391855120659
}
},
"16": {
"color": "#1b9e77",
"words": {
"presupuesto": 0.017527233809232712,
"puerto": 0.014719963073730469,
"ahora": 0.012823158875107765,
"rico": 0.012823158875107765,
"carácter": 0.012292053550481796,
"enseñanza": 0.011912692338228226,
"escuelas": 0.011457459069788456,
"derecho": 0.01062286552041769,
"pesos": 0.01024350430816412,
"antillas": 0.009864144027233124
}
},
"17": {
"color": "#d76003",
"words": {
"dar": 0.011310975067317486,
"clase": 0.009985571727156639,
"objeto": 0.009543770924210548,
"esclavos": 0.008483449928462505,
"necesario": 0.007158048916608095,
"tenia": 0.006892968900501728,
"fragata": 0.0063628084026277065,
"inglesa": 0.00583264883607626,
"dicho": 0.0057442886754870415,
"inglaterra": 0.005655928049236536
}
},
"18": {
"color": "#7570b3",
"words": {
"mba": 0.05599527433514595,
"ndi": 0.044137801975011826,
"diya": 0.025363467633724213,
"ejemplos": 0.018446607515215874,
"mbu": 0.017129110172390938,
"tenido": 0.015976300463080406,
"plural": 0.014658802188932896,
"vala": 0.014494115486741066,
"diyaka": 0.013505992479622364,
"perfecto": 0.0130119314417243
}
},
"19": {
"color": "#e62a8a",
"words": {
"vida": 0.008447124622762203,
"eran": 0.008244410157203674,
"guerra": 0.008109266869723797,
"veces": 0.007906551472842693,
"diez": 0.007703836541622877,
"pueblo": 0.007433549966663122,
"dios": 0.007365979254245758,
"ver": 0.007230835966765881,
"hombres": 0.007095692679286003,
"mismos": 0.006757834460586309
}
},
"20": {
"color": "#67a61e",
"words": {
"comercio": 0.012664247304201126,
"ingleses": 0.011578896082937717,
"misioneros": 0.009950867854058743,
"nada": 0.009950867854058743,
"nuestras": 0.008865516632795334,
"habitantes": 0.00868462398648262,
"puntos": 0.008503732271492481,
"sistema": 0.007599273696541786,
"objeto": 0.007599272299557924,
"golfo": 0.007418380584567785
}
},
"21": {
"color": "#e5ab02",
"words": {
"alberto": 0.031187312677502632,
"guante": 0.02661970444023609,
"atkinsson": 0.02220959961414337,
"jóven": 0.01779949478805065,
"doctor": 0.01669696904718876,
"virginia": 0.016381962224841118,
"nesky": 0.015436938963830471,
"sneyders": 0.015436938963830471,
"mientras": 0.012444368563592434,
"amigo": 0.010396820493042469
}
},
"22": {
"color": "#a5761e",
"words": {
"artículos": 0.014304540120065212,
"demas": 0.012037023901939392,
"chacon": 0.011688174679875374,
"estacion": 0.009595083072781563,
"algun": 0.009420658461749554,
"lugar": 0.009246233850717545,
"alguno": 0.008897385559976101,
"será": 0.008374112658202648,
"josé": 0.008199688047170639,
"teniente": 0.008025264367461205
}
},
"23": {
"color": "#666666",
"words": {
"primeros": 0.014396926388144493,
"decir": 0.011697839945554733,
"inglés": 0.011517900973558426,
"pais": 0.010618205182254314,
"fernandianos": 0.010618205182254314,
"buen": 0.010078389197587967,
"cuanto": 0.009898449294269085,
"unas": 0.008638875558972359,
"señor": 0.008458936586976051,
"particular": 0.008278997614979744
}
},
"24": {
"color": "#1b9e77",
"words": {
"también": 0.021855326369404793,
"ministro": 0.01970306970179081,
"casi": 0.01639190874993801,
"caso": 0.015067442320287228,
"partido": 0.014736327342689037,
"administración": 0.013246303424239159,
"según": 0.011921838857233524,
"meses": 0.009272909723222256,
"creo": 0.008776235394179821,
"alguna": 0.00844512041658163
}
},
"25": {
"color": "#d76003",
"words": {
"subili": 0.03553834557533264,
"diye": 0.03508278355002403,
"kala": 0.027793802320957184,
"mband": 0.027338240295648575,
"hüa": 0.01731589064002037,
"diyakidi": 0.015493644401431084,
"tiempos": 0.01458252128213644,
"sonido": 0.013671398162841797,
"significado": 0.012304713949561119,
"indefinido": 0.012304713949561119
}
},
"26": {
"color": "#7570b3",
"words": {
"bajo": 0.00862971879541874,
"tierra": 0.007957984693348408,
"comercio": 0.007699625566601753,
"ingleses": 0.0073895943351089954,
"misma": 0.006976219359785318,
"aunque": 0.006562844384461641,
"isabel": 0.005994454026222229,
"casi": 0.005942781921476126,
"alguna": 0.00589111028239131,
"tienen": 0.005787767935544252
}
},
"27": {
"color": "#e62a8a",
"words": {
"capitan": 0.02951289899647236,
"gris": 0.0287362951785326,
"flavio": 0.027571389451622963,
"dijo": 0.025241577997803688,
"colmenares": 0.023105913773179054,
"añadió": 0.017087232321500778,
"miss": 0.01611647754907608,
"yokuka": 0.014563268981873989,
"kiohenlinda": 0.012815909460186958,
"hallaba": 0.012621758505702019
}
},
"28": {
"color": "#67a61e",
"words": {
"guillemar": 0.03073563240468502,
"dice": 0.03073563240468502,
"consul": 0.02520432509481907,
"colonizacion": 0.018443837761878967,
"guinea": 0.015985479578375816,
"islas": 0.012297941371798515,
"entonces": 0.01106876041740179,
"página": 0.01106876041740179,
"golfo": 0.01106876041740179,
"lugar": 0.010454170405864716
}
},
"29": {
"color": "#e5ab02",
"words": {
"mar": 0.012276386842131615,
"mis": 0.009908200241625309,
"nada": 0.009666550904512405,
"estaba": 0.0086516123265028,
"visto": 0.007733338046818972,
"hombre": 0.007636675611138344,
"pronto": 0.007056711707264185,
"decir": 0.006960051134228706,
"objeto": 0.005896783899515867,
"cabeza": 0.005751792807132006
}
},
"30": {
"color": "#a5761e",
"words": {
"señor": 0.019726509228348732,
"españoles": 0.012522672303020954,
"colonia": 0.012522672303020954,
"san": 0.010978992097079754,
"pro": 0.009778352454304695,
"cabo": 0.009435312822461128,
"efecto": 0.009092273190617561,
"acto": 0.008577712811529636,
"nosotros": 0.008577712811529636,
"bote": 0.007034033536911011
}
},
"31": {
"color": "#666666",
"words": {
"inglaterra": 0.014451952651143074,
"segun": 0.014014058746397495,
"bajo": 0.01211651973426342,
"mal": 0.011386697180569172,
"cia": 0.009635121561586857,
"sociedad": 0.008905299007892609,
"varios": 0.008029511198401451,
"será": 0.00759161775931716,
"efectos": 0.00729968911036849,
"razon": 0.007007759530097246
}
},
"32": {
"color": "#1b9e77",
"words": {
"papúes": 0.028505360707640648,
"había": 0.017948796972632408,
"nuevaguinea": 0.017420969903469086,
"dorey": 0.016629226505756378,
"mis": 0.01636531390249729,
"después": 0.01451791450381279,
"tenía": 0.01187877357006073,
"pueblo": 0.011350945569574833,
"papúe": 0.011087031103670597,
"viaje": 0.011087031103670597
}
},
"33": {
"color": "#d76003",
"words": {
"mision": 0.01918601803481579,
"además": 0.011807295493781567,
"haber": 0.011002344079315662,
"quien": 0.00925828330218792,
"alguna": 0.008855807594954967,
"habian": 0.00858748983591795,
"santo": 0.008453331887722015,
"ingleses": 0.008319173008203506,
"pais": 0.007648380473256111,
"españoles": 0.007245904300361872
}
},
"34": {
"color": "#7570b3",
"words": {
"cabo": 0.010404773987829685,
"cuales": 0.009524435736238956,
"hemos": 0.009524435736238956,
"grande": 0.007283580023795366,
"todavía": 0.006883427035063505,
"mujeres": 0.006883427035063505,
"camino": 0.006723366677761078,
"misma": 0.006163152866065502,
"playa": 0.005843030288815498,
"sol": 0.0056829690001904964
}
},
"35": {
"color": "#e62a8a",
"words": {
"hombres": 0.02000763826072216,
"bahía": 0.015355058945715427,
"están": 0.011167739517986774,
"veces": 0.011012651957571507,
"cuales": 0.01054739486426115,
"encuentra": 0.01008213683962822,
"cuatro": 0.009771968238055706,
"días": 0.00899653509259224,
"indígenas": 0.00791093334555626,
"nuestras": 0.007290590088814497
}
},
"36": {
"color": "#67a61e",
"words": {
"sólo": 0.018562141805887222,
"días": 0.007865679450333118,
"debe": 0.00780275696888566,
"alguna": 0.007488155271857977,
"hace": 0.006796030793339014,
"dar": 0.0064185080118477345,
"número": 0.006292667239904404,
"falta": 0.00616682693362236,
"buena": 0.006040985696017742,
"fuera": 0.005726384464651346
}
},
"37": {
"color": "#e5ab02",
"words": {
"esa": 0.021976934745907784,
"ese": 0.021695196628570557,
"españoles": 0.021554328501224518,
"hace": 0.013947416096925735,
"esos": 0.01394741516560316,
"cubanos": 0.012256990186870098,
"justicia": 0.010003089904785156,
"des": 0.009439615532755852,
"comercio": 0.009298746474087238,
"vida": 0.009017009288072586
}
},
"38": {
"color": "#a5761e",
"words": {
"español": 0.017377102747559547,
"habian": 0.01709909178316593,
"muerte": 0.011677867732942104,
"mil": 0.009453777223825455,
"república": 0.008619743399322033,
"pocos": 0.008063720539212227,
"número": 0.007785709109157324,
"¿qué": 0.007507698610424995,
"capitan": 0.007507697679102421,
"amor": 0.007368691731244326
}
},
"39": {
"color": "#666666",
"words": {
"pretérito": 0.04858340322971344,
"etc": 0.0372614786028862,
"presente": 0.02676296979188919,
"segunda": 0.02676296979188919,
"verbo": 0.024292729794979095,
"ejemplo": 0.015235193073749542,
"nombres": 0.01441177912056446,
"clase": 0.014205926097929478,
"umba": 0.014000073075294495,
"singular": 0.012764954008162022
}
}
},

Etiquetado final “architópicos”: 1. MISIONEROS: Misioneros (6 tópicos) 2. POLÍTICA COLONIAL: Educación (2 tópicos) + Administración (2 tópicos) + Colonia penal (4 tópicos) + Costes colonización (3 tópicos) 3. HISTORIA IMPERIAL: Expediciones + Historia colonial - Colonia penal (4 tópicos) - Costes colonización (3 tópicos) 4. INFLUENCIA INGLESA EN LA COLONIA: Ingleses (8 tópicos) + Fernandinos (3 tópicos) 5. CUBA: Colonia penal (4 tópicos)-Cubanos + Esclavos (1 tópico) + Antillas (1 tópico) 6. COLONIZADOS: Negros (2 tópicos) + Indígenas (2 tópicos) 7. EJÉRCITO: Rangos militares (3 tópicos) + Guerra ( 1 tópico) + Marina (3 tópicos) 8. PRODUCCION CONOCIMIENTO: Gramáticas bantúes (3 tópicos) 9. PRESENCIA ESPAÑOLA: Españoles ( 4 tópicos). 10. LITERATURA: Viajes-Donacuige (3 tópicos) + Novela (1 tópico). Segundo etiquetados: ideas generales • Expediciones: 0, 2, 10, 22, 28, 30 • Misioneros: 1, 6, 7, 19, 20, 33 • Historia colonial: 0, 2 , 8, 12, 15, 17, 22, 26 • Ingleses: 15, 17, 20, 21, 23, 26, 31, 33 • Educación: 7, 16 • Negros: 2, 15 • Rangos militares: 2, 30, 38 • Guerra: 19 • Españoles: 30, 33, 37, 38 • Colonia penal: 9, 11, 37, 38 • Gramáticas bantúes: 13, 18, 25, 39 • naturaleza colonial: 14, 34 • Esclavitud: 17 • Cubanos: 37 • Geografía y descripción del territorio: 2 • Administración: 3, 23 • Donacuige: 4 • Viajes: 4, 29, 32 • Novela: 27 • Marina: 4, 5, 10 • Papua Nueva Guinea: 32 • Enfermedad: 5 • Costes colonización: 8, 12, 16 • Republica: 38 • Fernandinos: 23, 27, 31 • Antillas: 16 • Medicina: 21 • mujeres: 34 • Encuentro con los indígenas: 35 • Necesidad: 36. • Indígenas: 1,35 Primer etiquetado: interpretación del LDA "0": {órdenes, instrucciones , expedición?… "1": {misiones, descripción del masado, misioneros, espacios de los misioneros "2": {geografía, guinea ecuatorial, otredad, ellos, vs. Negros, expediciones… ¿inicios de la colonización?, militares, islas) "3": {administración colonial, autoridades, política… "4": {viajes, aventuras, militares, marina, libro de Donacuige sobre su viaje a Fernando Poo, novela de viajes "5": {Marina, fiebre, estancia, enfermedad, "6": {religión, evangelización de esa tierra… ¿? "7": {Misioneros Misiones, educación, concepcionistas, educación y misioneros (colegio concepcionista, misiones claretianas…) "8": {Problemas de la colonización, gastos enormes, leyes de ultramar y su reacción, "9": {deportación, estilos de colonización, colonia penal (como Australia) "10": {expediciones, viaje a la colonia (vía buques de vapor), obstáculos a la colonización (y la emigración)? "11": {libertad, añoranza de la patria, ¿luchadores por la libertad de su patria, revolucionarios? ¿??¿? "12": {Madrid, provincias, leyes, costes, ?¿? "13": {gramática bantú, ciencia colonial "14": {naturaleza colonial, voluptuosidad de esta… "15": {inicios de la colonización, historia colonización, corisco e integración de os negros vía comercio del aceite de palma, civilización, problema de los ingleses… "16": {costes de la colonización, servicios, enseñanza, comercio, costes, relación con las Antillas… "17": {historia colonial, comercio de esclavos, papel de los ingleses, inicio de la colonización "18": {gramática bantú, ciencia colonial "19": {conversión, guerra, naturaleza calmada tras colonización, ¿beneficios de la evangelización? "20": {Inicios colonización, debates, obstáculo del comercio y misioneros ingleses, historia colonial… "21": {¿? Medicina colonial, novelas, personajes anglófonos, médicos ingleses?.. "22": {Historia colonial, expediciones (Chacón) y leyes fundamentales de la colonia "23": { Inicios colonización, debates, obstáculo del comercio y misioneros ingleses, origen anglosajón de los fernandinos, importancia de esta comunidad… historia colonial… "24": {política, administración, "25": {gramática bantú, fonética, semántica. "26": { Inicios colonización, debates, obstáculo del comercio y misioneros ingleses, historia colonial…, fundación de Mala babo… "27": {Novela, relación entre hombres y mujeres, presencia del miss, influencia británica, novelización sociedad fernandina… "28": {Expedición de comisario regio Guillemard, historia de la colonizaciones, centralidad de las islas "29": {lo desconocido, aventuras, naturaleza, viaje ? "30": {historia colonial, expediciones, primeros españoles en la colonia (militares), precariedad de la situación colonial. "31": Inicios colonización, debates, obstáculo del comercio y misioneros ingleses, historia colonial…, valoración negativa, “efectos” de su presencia… (en la sociedad nativa…) "32": {papua nueva guinea?¿? "33": { Inicios colonización, debates, obstáculo del comercio y misioneros ingleses, historia colonial…, papel de la misión y el catolicismo, media conflicto españoles-ingleses.. "34": {expediciones, militares, naturaleza colonial, mujeres… ¿naturaleza porno tropical?, centralidad de la costa… "35": { Inicios colonización, expediciones, historia colonial… primeros contactos con los nativos, sentados en la costa.. "36": {¿necesidad? ¿hacer falta? "37": {colonia penal, historia colonial, distancia (entre españoles y cubanos/nativos?¿comercio, vida de cubanos y españoles?) "38": {primera republicana, intentos de colonización contemporáneos, muerte de españoles, expediciones, escasa presencia española… "39": {gramática del bantú, tiempos verbales, clases de nombres Extracto del archivo original del LDA, en JSON (reproducible en HuthiTrust) "40": { "0": { "color": "#1b9e77", "words": { "después": 0.017910534515976906, "ción": 0.013705635443329811, "orden": 0.01074663270264864, "instrucción": 0.010123685002326965, "atención": 0.009578604251146317, "superior": 0.008955656550824642, "demás": 0.008877788670361042, "necesidad": 0.008410576730966568, "vida": 0.008332708850502968, "sería": 0.008099102415144444 } }, "1": { "color": "#d76003", "words": { "también": 0.016576258465647697, "padres": 0.015988489612936974, "misión": 0.01504805963486433, "según": 0.014695398509502411, "indígenas": 0.014342737384140491, "padre": 0.010345907881855965, "pueblo": 0.00975813902914524, "después": 0.009523031301796436, "terreno": 0.008700154721736908, "había": 0.007171955890953541 } }, "2": { "color": "#7570b3", "words": { "negros": 0.0294085331261158, "isabel": 0.022646505385637283, "dias": 0.02186022326350212, "islas": 0.015569962561130524, "ellas": 0.014940937049686909, "annobon": 0.0108522679656744, "corisco": 0.009751474484801292, "comandante": 0.008493421599268913, "misma": 0.008493421599268913, "hacen": 0.008493421599268913 } }, "3": { "color": "#e62a8a", "words": { "propio": 0.011440103873610497, "consejo": 0.010020632296800613, "cuenta": 0.009686639532446861, "autoridad": 0.008517662063241005, "orden": 0.008016672916710377, "julio": 0.006680699530988932, "especial": 0.00643020449206233, "oficiales": 0.006346706300973892, "entonces": 0.006179709918797016, "importancia": 0.005929215345531702 } }, "4": { "color": "#67a61e", "words": { "aventuras": 0.032519832253456116, "piloto": 0.03224191069602966, "había": 0.028906825929880142, "usted": 0.023626279085874557, "dijo": 0.014732726849615574, "día": 0.01417688000947237, "qué": 0.01417688000947237, "ménos": 0.0111197205260396, "capitán": 0.0111197205260396, "buque": 0.0111197205260396 } }, "5": { "color": "#e5ab02", "words": { "fiebre": 0.011860991828143597, "seis": 0.009489109739661217, "dió": 0.008698482997715473, "capitan": 0.008698482997715473, "tienen": 0.008224106393754482, "meses": 0.007591604255139828, "poblacion": 0.007117227651178837, "estacion": 0.0069591025821864605, "ocho": 0.006642851512879133, "buques": 0.006642851512879133 } }, "6": { "color": "#a5761e", "words": { "aunque": 0.012211969122290611, "tierra": 0.009786470793187618, "luego": 0.009284643456339836, "dios": 0.009284643456339836, "mejor": 0.008615540340542793, "san": 0.008280988782644272, "tener": 0.008197350427508354, "fin": 0.008113713003695011, "veces": 0.007528247777372599, "muchos": 0.007528247311711311 } }, "7": { "color": "#666666", "words": { "misioneros": 0.03586374223232269, "isabel": 0.026484712958335876, "misiones": 0.02234690822660923, "ste": 0.020967639982700348, "san": 0.01710568740963936, "colegio": 0.014898858033120632, "misión": 0.0146230049431324, "niños": 0.014347150921821594, "concepción": 0.012967882677912712, "hijos": 0.011864467523992062 } }, "8": { "color": "#1b9e77", "words": { "gastos": 0.01114016491919756, "leyes": 0.010639511048793793, "respecto": 0.009325296618044376, "colonias": 0.009325296618044376, "ultramar": 0.00882464274764061, "pública": 0.007823335938155651, "política": 0.007698172703385353, "cortes": 0.007635590620338917, "estados": 0.007009773515164852, "millones": 0.006884610280394554 } }, "9": { "color": "#d76003", "words": { "deportados": 0.027042614296078682, "deportacion": 0.026532424613833427, "pena": 0.0234712865203619, "colonias": 0.021175431087613106, "penados": 0.017604101449251175, "colonia": 0.01632862724363804, "nueva": 0.01607353240251541, "penal": 0.014032772742211819, "sólo": 0.012757298536598682, "australia": 0.011736918240785599 } }, "10": { "color": "#7570b3", "words": { "personas": 0.010673549957573414, "colonia": 0.010130858048796654, "buques": 0.010130858048796654, "vapor": 0.009045473299920559, "rio": 0.008924875408411026, "san": 0.008321884088218212, "habitantes": 0.008321884088218212, "expedicion": 0.007477696053683758, "luego": 0.007477696053683758, "nombre": 0.00693500554189086 } }, "11": { "color": "#e62a8a", "words": { "estaba": 0.021786803379654884, "dias": 0.021189985796809196, "libertad": 0.020891577005386353, "hombre": 0.01999635249376297, "asi": 0.019697943702340126, "pais": 0.01790749281644821, "ciudad": 0.016713859513401985, "estaban": 0.016117041930556297, "patria": 0.015818633139133453, "hombres": 0.015520225279033184 } }, "12": { "color": "#67a61e", "words": { "art": 0.03567547723650932, "pesetas": 0.023356331512331963, "decreto": 0.0200198944658041, "real": 0.012448755092918873, "derechos": 0.011678808368742466, "madrid": 0.009625616483390331, "civil": 0.008855669759213924, "derecho": 0.008599021472036839, "provincias": 0.007444100920110941, "tomo": 0.007315776310861111 } }, "13": { "color": "#e5ab02", "words": { "dii": 0.03332444652915001, "jaka": 0.028375761583447456, "gongó": 0.025406550616025925, "imperfecto": 0.024086901918053627, "diyandi": 0.021117689087986946, "diyate": 0.015179268084466457, "también": 0.015179268084466457, "viya": 0.014519442804157734, "simple": 0.014519442804157734, "vomudē": 0.014189531095325947 } }, "14": { "color": "#a5761e", "words": { "qué": 0.01134839653968811, "noche": 0.009700118564069271, "fin": 0.008939373306930065, "cuanto": 0.008875979110598564, "aguas": 0.008749188855290413, "hubiera": 0.008178630843758583, "entonces": 0.007227701134979725, "bosque": 0.007100910414010286, "eso": 0.007100909948348999, "hacia": 0.006910724565386772 } }, "15": { "color": "#666666", "words": { "negros": 0.03034721314907074, "corisco": 0.014901951886713505, "aceite": 0.014175116084516048, "cion": 0.012176317162811756, "palma": 0.0114494813606143, "colonizacion": 0.010904354974627495, "civilizacion": 0.010904354974627495, "inglés": 0.009814102202653885, "posesion": 0.00981410127133131, "rio": 0.009632391855120659 } }, "16": { "color": "#1b9e77", "words": { "presupuesto": 0.017527233809232712, "puerto": 0.014719963073730469, "ahora": 0.012823158875107765, "rico": 0.012823158875107765, "carácter": 0.012292053550481796, "enseñanza": 0.011912692338228226, "escuelas": 0.011457459069788456, "derecho": 0.01062286552041769, "pesos": 0.01024350430816412, "antillas": 0.009864144027233124 } }, "17": { "color": "#d76003", "words": { "dar": 0.011310975067317486, "clase": 0.009985571727156639, "objeto": 0.009543770924210548, "esclavos": 0.008483449928462505, "necesario": 0.007158048916608095, "tenia": 0.006892968900501728, "fragata": 0.0063628084026277065, "inglesa": 0.00583264883607626, "dicho": 0.0057442886754870415, "inglaterra": 0.005655928049236536 } }, "18": { "color": "#7570b3", "words": { "mba": 0.05599527433514595, "ndi": 0.044137801975011826, "diya": 0.025363467633724213, "ejemplos": 0.018446607515215874, "mbu": 0.017129110172390938, "tenido": 0.015976300463080406, "plural": 0.014658802188932896, "vala": 0.014494115486741066, "diyaka": 0.013505992479622364, "perfecto": 0.0130119314417243 } }, "19": { "color": "#e62a8a", "words": { "vida": 0.008447124622762203, "eran": 0.008244410157203674, "guerra": 0.008109266869723797, "veces": 0.007906551472842693, "diez": 0.007703836541622877, "pueblo": 0.007433549966663122, "dios": 0.007365979254245758, "ver": 0.007230835966765881, "hombres": 0.007095692679286003, "mismos": 0.006757834460586309 } }, "20": { "color": "#67a61e", "words": { "comercio": 0.012664247304201126, "ingleses": 0.011578896082937717, "misioneros": 0.009950867854058743, "nada": 0.009950867854058743, "nuestras": 0.008865516632795334, "habitantes": 0.00868462398648262, "puntos": 0.008503732271492481, "sistema": 0.007599273696541786, "objeto": 0.007599272299557924, "golfo": 0.007418380584567785 } }, "21": { "color": "#e5ab02", "words": { "alberto": 0.031187312677502632, "guante": 0.02661970444023609, "atkinsson": 0.02220959961414337, "jóven": 0.01779949478805065, "doctor": 0.01669696904718876, "virginia": 0.016381962224841118, "nesky": 0.015436938963830471, "sneyders": 0.015436938963830471, "mientras": 0.012444368563592434, "amigo": 0.010396820493042469 } }, "22": { "color": "#a5761e", "words": { "artículos": 0.014304540120065212, "demas": 0.012037023901939392, "chacon": 0.011688174679875374, "estacion": 0.009595083072781563, "algun": 0.009420658461749554, "lugar": 0.009246233850717545, "alguno": 0.008897385559976101, "será": 0.008374112658202648, "josé": 0.008199688047170639, "teniente": 0.008025264367461205 } }, "23": { "color": "#666666", "words": { "primeros": 0.014396926388144493, "decir": 0.011697839945554733, "inglés": 0.011517900973558426, "pais": 0.010618205182254314, "fernandianos": 0.010618205182254314, "buen": 0.010078389197587967, "cuanto": 0.009898449294269085, "unas": 0.008638875558972359, "señor": 0.008458936586976051, "particular": 0.008278997614979744 } }, "24": { "color": "#1b9e77", "words": { "también": 0.021855326369404793, "ministro": 0.01970306970179081, "casi": 0.01639190874993801, "caso": 0.015067442320287228, "partido": 0.014736327342689037, "administración": 0.013246303424239159, "según": 0.011921838857233524, "meses": 0.009272909723222256, "creo": 0.008776235394179821, "alguna": 0.00844512041658163 } }, "25": { "color": "#d76003", "words": { "subili": 0.03553834557533264, "diye": 0.03508278355002403, "kala": 0.027793802320957184, "mband": 0.027338240295648575, "hüa": 0.01731589064002037, "diyakidi": 0.015493644401431084, "tiempos": 0.01458252128213644, "sonido": 0.013671398162841797, "significado": 0.012304713949561119, "indefinido": 0.012304713949561119 } }, "26": { "color": "#7570b3", "words": { "bajo": 0.00862971879541874, "tierra": 0.007957984693348408, "comercio": 0.007699625566601753, "ingleses": 0.0073895943351089954, "misma": 0.006976219359785318, "aunque": 0.006562844384461641, "isabel": 0.005994454026222229, "casi": 0.005942781921476126, "alguna": 0.00589111028239131, "tienen": 0.005787767935544252 } }, "27": { "color": "#e62a8a", "words": { "capitan": 0.02951289899647236, "gris": 0.0287362951785326, "flavio": 0.027571389451622963, "dijo": 0.025241577997803688, "colmenares": 0.023105913773179054, "añadió": 0.017087232321500778, "miss": 0.01611647754907608, "yokuka": 0.014563268981873989, "kiohenlinda": 0.012815909460186958, "hallaba": 0.012621758505702019 } }, "28": { "color": "#67a61e", "words": { "guillemar": 0.03073563240468502, "dice": 0.03073563240468502, "consul": 0.02520432509481907, "colonizacion": 0.018443837761878967, "guinea": 0.015985479578375816, "islas": 0.012297941371798515, "entonces": 0.01106876041740179, "página": 0.01106876041740179, "golfo": 0.01106876041740179, "lugar": 0.010454170405864716 } }, "29": { "color": "#e5ab02", "words": { "mar": 0.012276386842131615, "mis": 0.009908200241625309, "nada": 0.009666550904512405, "estaba": 0.0086516123265028, "visto": 0.007733338046818972, "hombre": 0.007636675611138344, "pronto": 0.007056711707264185, "decir": 0.006960051134228706, "objeto": 0.005896783899515867, "cabeza": 0.005751792807132006 } }, "30": { "color": "#a5761e", "words": { "señor": 0.019726509228348732, "españoles": 0.012522672303020954, "colonia": 0.012522672303020954, "san": 0.010978992097079754, "pro": 0.009778352454304695, "cabo": 0.009435312822461128, "efecto": 0.009092273190617561, "acto": 0.008577712811529636, "nosotros": 0.008577712811529636, "bote": 0.007034033536911011 } }, "31": { "color": "#666666", "words": { "inglaterra": 0.014451952651143074, "segun": 0.014014058746397495, "bajo": 0.01211651973426342, "mal": 0.011386697180569172, "cia": 0.009635121561586857, "sociedad": 0.008905299007892609, "varios": 0.008029511198401451, "será": 0.00759161775931716, "efectos": 0.00729968911036849, "razon": 0.007007759530097246 } }, "32": { "color": "#1b9e77", "words": { "papúes": 0.028505360707640648, "había": 0.017948796972632408, "nuevaguinea": 0.017420969903469086, "dorey": 0.016629226505756378, "mis": 0.01636531390249729, "después": 0.01451791450381279, "tenía": 0.01187877357006073, "pueblo": 0.011350945569574833, "papúe": 0.011087031103670597, "viaje": 0.011087031103670597 } }, "33": { "color": "#d76003", "words": { "mision": 0.01918601803481579, "además": 0.011807295493781567, "haber": 0.011002344079315662, "quien": 0.00925828330218792, "alguna": 0.008855807594954967, "habian": 0.00858748983591795, "santo": 0.008453331887722015, "ingleses": 0.008319173008203506, "pais": 0.007648380473256111, "españoles": 0.007245904300361872 } }, "34": { "color": "#7570b3", "words": { "cabo": 0.010404773987829685, "cuales": 0.009524435736238956, "hemos": 0.009524435736238956, "grande": 0.007283580023795366, "todavía": 0.006883427035063505, "mujeres": 0.006883427035063505, "camino": 0.006723366677761078, "misma": 0.006163152866065502, "playa": 0.005843030288815498, "sol": 0.0056829690001904964 } }, "35": { "color": "#e62a8a", "words": { "hombres": 0.02000763826072216, "bahía": 0.015355058945715427, "están": 0.011167739517986774, "veces": 0.011012651957571507, "cuales": 0.01054739486426115, "encuentra": 0.01008213683962822, "cuatro": 0.009771968238055706, "días": 0.00899653509259224, "indígenas": 0.00791093334555626, "nuestras": 0.007290590088814497 } }, "36": { "color": "#67a61e", "words": { "sólo": 0.018562141805887222, "días": 0.007865679450333118, "debe": 0.00780275696888566, "alguna": 0.007488155271857977, "hace": 0.006796030793339014, "dar": 0.0064185080118477345, "número": 0.006292667239904404, "falta": 0.00616682693362236, "buena": 0.006040985696017742, "fuera": 0.005726384464651346 } }, "37": { "color": "#e5ab02", "words": { "esa": 0.021976934745907784, "ese": 0.021695196628570557, "españoles": 0.021554328501224518, "hace": 0.013947416096925735, "esos": 0.01394741516560316, "cubanos": 0.012256990186870098, "justicia": 0.010003089904785156, "des": 0.009439615532755852, "comercio": 0.009298746474087238, "vida": 0.009017009288072586 } }, "38": { "color": "#a5761e", "words": { "español": 0.017377102747559547, "habian": 0.01709909178316593, "muerte": 0.011677867732942104, "mil": 0.009453777223825455, "república": 0.008619743399322033, "pocos": 0.008063720539212227, "número": 0.007785709109157324, "¿qué": 0.007507698610424995, "capitan": 0.007507697679102421, "amor": 0.007368691731244326 } }, "39": { "color": "#666666", "words": { "pretérito": 0.04858340322971344, "etc": 0.0372614786028862, "presente": 0.02676296979188919, "segunda": 0.02676296979188919, "verbo": 0.024292729794979095, "ejemplo": 0.015235193073749542, "nombres": 0.01441177912056446, "clase": 0.014205926097929478, "umba": 0.014000073075294495, "singular": 0.012764954008162022 } } },
Sign in to join this conversation.
No Label
No Milestone
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: Evicap/Filipinas_y_Guinea_frente_a_frente#3
No description provided.