Franquismo Filipinas test 1 15.4.21 #2

Open
opened 2021-06-04 08:23:25 +00:00 by Evicap · 0 comments
Owner

Etiquetado final “architópicos”:

  1. HISTORIA IMPERIAL: Historia colonial (12 tópicos) - Leyenda blanca – biografías - Conquistadores y navegantes + Arquitectura ( 3 tópicos).
  2. IGLESIA CATOLICA: Religiosos (10 tópicos) - Historia misional - Congreso Eucarístico.
  3. EJÉRCITO: Ejército-Baler- Millan Astray (4 tópicos) + Marina (2 tópico)
  4. PERSONALIADES FRANQUISTAS EN FILIPINAS: Prohombres del régimen en Filipinas - Antonio Pérez de Olaguer - Gerardo Diego + Millan Astray (4 tópicos)
  5. GÉNEROS LITERARIOS: Biografías (5 tópicos) + cuentos (1 tópico) + novelas (16)
  6. HISPANIDAD: Hispanidad (3 tópicos)
  7. RIZAL: Rizal- Retractación rizalina (2 tópicos)
  8. LOS CHINOS: Chinos (2 tópicos).
  9. VINCULO CON AMERICA: América (2 tópicos)
  10. MEDICINA COLONIAL: Medicina y Hospitales (2 tópicos)
  11. INDIGENAS: Indios (1 tópico) + Moros (1 tópico) + Indígenas (1 tópico)
  12. MANILA: Manila (1 tópico)
  13. ESTADOS UNIDOS: Estados Unidos (1 tópico)
  14. SINIBALDO DE MAS: Sinibaldo de Mas (1 tópico)

Segundo etiquetados: ideas generales
• Historia colonial: 0, 2, 4, 9, 10, 11, 12, 17, 20, 23, 25, 26, 28
• Leyenda blanca: 10, 11, 20
• Biografías: 0, 20, 7, 0, 2
• Conquistadores y navegantes: 0, 2, 12, 17, 37
• Distancia (gramatical): 1, 21
• Moros: 2
• Economía:3
• Pesca (española): 3
• Arquitectura: 4, 13, 28
• Diaz Trechuelo: 28.
• AntiEspaña: 5
• Prohombres del régimen en Filipinas: 6, 7, 29, 16
• Escritores franquistas en Filipinas: 6, 16.
• Gerardo Diego: 6
• Religiosos: 7, 18, 19, 20, 23, 25, 26, 30, 31, 36
• Historia misional: 30, 36
• Rizal: 8, 27
• Blas Piñar: 27
• Retractación rizalina: 8
• Ejército: 2, 9, 29, 28.
• Millan Astray: 29
• Baler: 29
• América: 12, 25
• Geografía: 15, 17
• Estados Unidos: 15
• Antonio Pérez de Olaguer: 16
• Sinibaldo de Mas: 16.
• Novelas: 16
• Indígenas: 17
• Manila: 18
• Chinos. 18, 26
• Congreso Eucarístico: 19
• Hispanidad: 19, 22, 27
• Mujer: 22
• Indios: 23
• Medicina y Hospitales: 16, 24
• Marina: 24, 33

Primer etiquetado: interpretación del LDA

"0": {navegantes y exploradores, biografías de conquistadores
1": {lejanía, temporalidad…
"2": {historia colonial, Legazpi, campañas de Joló, militares
"3": {economía, trabajo en la pesca, mar, marina
"4": {historia colonial, arquitectura, ediciones y estructuras coloniales
"5": {Masonería, republica, ¿Quezón?, ¿AntiEspaña?
"6": {viaje de Gerardo diego, prohombres del Régimen
"7": {¿?¿ historia misional. religiosos, biografía de Anselmo Polanco, misioneros agustinos-filipinos.
"8": {¿?¿ ¿José Rizal y la iglesia? ¿Tema del Retractación rizalina?
"9": {Ejército, Expedición de Indochina, con Francia; Marina
"10": {Historia colonial, Historia Imperial, Carlos IV y Juana de Arco, Ricardo (¿corazón de León?), Cruzadas
"11": {Administración colonial, Historia colonial, ¿franceses? ¿Tratado con franceses?, ¿geografía, política internacional?
"12": {Descubrimientos, Marina, Armada, Conquista de América, Oro, Biografías de conquistadores
"13": {arquitectura, planos,
"14": {posesión, cielo, noche, ojos, ¿mujer? ¿?
"15": {geografía, demografía, descripción del territorio, comparación Filipinas-Francia-US
"16": {Pérez de Olaguer, sus libros, sus temas
"17": {militares, indígenas, geografía, biografía de conquistadores (descubrimiento de grandes tierras, pobladas por indígenas…)
"18": {Manila, habitantes, contraste entre Chinos e intramuros, edificios emblemáticos (universidad…)
"19": {Hispanidad, congreso eucarístico, catolicismo
"20": {Historia colonia, Historia Imperial, Felipe II, religión y oro en Filipinas
"21": { comparación presente pasado, palabras gramaticales
"22": {¿? ,sorpresa, fascinación, comparación del nativo con Europa, relación con la naturaleza colonial…
"23": {¿Santería?¿Aparición de la virgen a los indios? ?¿?
"24": {Medicina, Medicina colonial, Armada-marina-ejercito, Hospital…
"25": {Historia colonial, misional, vinculación con América.
"26": {Historia misional, Los Chinos, relaciones hispano-chinas, vinculación con la religión.
"27": {Hispanidad, Filipinas país hispánico, Rizal como símbolo de la hispanidad, Hispanidad como catolicismo
"28": {Arquitectura colonial, historia colonial, arquitectura militar, Diaz Trechuelo
"29": {Militares, 98, Baler, Legión, Millan Astray…
"30": {misioneros, historia misional,
"31": {misioneros, edificios/labores de las órdenes
"32": {¿? Documentos, México? Historia colonial
"33": {Marina, armada, ejercito, Fragata Numancia, barcos activos durante el 98.
"34": { ¿religión? Dones del espíritu, libro, educación..?
"35": {Historia Imperial, vinculación con América y Europa, Austrias mayores
"36": {Historia Misional, Dominicos
"37": {Expedición Balmis, Historia colonial, Medicina colonial Administración colonial, protagonista de la expedición
"38": {cuentos y tradiciones populares…
"39": {¿?¿informe? ¿marina? ¿Arquitectura? ¿Informe de sinibaldo de Mas?

Extracto del archivo original del LDA, en JSON (reproducible en HuthiTrust)
"40": {
"0": {
"color": "#1b9e77",
"words": {
"fue": 0.015991948544979095,
"expedición": 0.012976471334695816,
"hacia": 0.008929896168410778,
"exploradores": 0.008482438512146473,
"país": 0.00717897480353713,
"norte": 0.0068287900649011135,
"sur": 0.006264604162424803,
"río": 0.0062062400393188,
"navegantes": 0.005894965026527643,
"tolsa": 0.005486416630446911
}
},
"1": {
"color": "#d76003",
"words": {
"días": 0.009965907782316208,
"cada": 0.0053449091501533985,
"des": 0.005066535901278257,
"aquella": 0.005024779587984085,
"aquellos": 0.0048855929635465145,
"aquí": 0.004802080802619457,
"durante": 0.004301008768379688,
"noche": 0.003980879206210375,
"veces": 0.003953041974455118,
"unos": 0.0038973672781139612
}
},
"2": {
"color": "#7570b3",
"words": {
"legazpi": 0.01265900768339634,
"eran": 0.006185488309711218,
"capitán": 0.006002027541399002,
"señor": 0.005975819658488035,
"buen": 0.0059234024956822395,
"unos": 0.005635107401758432,
"miguel": 0.005530274007469416,
"moros": 0.005110935773700476,
"cuenta": 0.005006101448088884,
"armas": 0.004586764145642519
}
},
"3": {
"color": "#e62a8a",
"words": {
"nacional": 0.010818330571055412,
"pesca": 0.007762228604406118,
"social": 0.007437686901539564,
"trabajo": 0.007140190340578556,
"habla": 0.005598616786301136,
"sea": 0.005192939192056656,
"política": 0.00516589405015111,
"edición": 0.0047061266377568245,
"nuestros": 0.004327495116740465,
"marina": 0.004246359225362539
}
},
"4": {
"color": "#67a61e",
"words": {
"plaza": 0.01321163959801197,
"gobernador": 0.012891491875052452,
"obras": 0.011888362467288971,
"plano": 0.011824333108961582,
"iglesia": 0.011504185386002064,
"fue": 0.010565086267888546,
"frente": 0.009903447702527046,
"fig": 0.009369867853820324,
"arquitectura": 0.007406295742839575,
"proyecto": 0.007384952623397112
}
},
"5": {
"color": "#e5ab02",
"words": {
"masonería": 0.010497245006263256,
"logias": 0.0063355788588523865,
"oriente": 0.006261263508349657,
"política": 0.006001160014420748,
"secta": 0.004849269520491362,
"logia": 0.004793533124029636,
"república": 0.004589165560901165,
"presidente": 0.004514850210398436,
"ley": 0.004477692302316427,
"señor": 0.004384797997772694
}
},
"6": {
"color": "#a5761e",
"words": {
"ibíd": 0.034606706351041794,
"ídem": 0.031900595873594284,
"diego": 0.02085329405963421,
"gerardo": 0.015568417496979237,
"poeta": 0.012862306088209152,
"extranjeros": 0.011684351600706577,
"«la": 0.009614972397685051,
"núm": 0.00951946247369051,
"fray": 0.009487626142799854,
"«el": 0.008373345248401165
}
},
"7": {
"color": "#666666",
"words": {
"obispo": 0.015486753545701504,
"miguel": 0.008727086707949638,
"aun": 0.007262142840772867,
"garcía": 0.007031937595456839,
"teruel": 0.005880910437554121,
"madre": 0.005483283195644617,
"mas": 0.00521122245118022,
"señor": 0.005022872239351273,
"unos": 0.004729883745312691,
"dijo": 0.004185762722045183
}
},
"8": {
"color": "#1b9e77",
"words": {
"libro": 0.007306316867470741,
"durante": 0.006387826055288315,
"iglesia": 0.006165161728858948,
"josé": 0.005204921122640371,
"además": 0.004954423289746046,
"ción": 0.004857008345425129,
"ver": 0.004815257620066404,
"haber": 0.00445342855527997,
"número": 0.004328180104494095,
"motivo": 0.003590603591874242
}
},
"9": {
"color": "#d76003",
"words": {
"francia": 0.008108380250632763,
"marqués": 0.006794037763029337,
"tropas": 0.0059239803813397884,
"ejército": 0.005701838061213493,
"fuerzas": 0.005701838061213493,
"jefe": 0.005146482028067112,
"conde": 0.005146482028067112,
"escuadra": 0.004757733084261417,
"barcos": 0.004109818954020739,
"mando": 0.003813628340139985
}
},
"10": {
"color": "#7570b3",
"words": {
"carlos": 0.013543032109737396,
"emperador": 0.012593765743076801,
"reyes": 0.010046565905213356,
"idea": 0.009714323095977306,
"ricardo": 0.008575202897191048,
"política": 0.008369527757167816,
"monarquía": 0.008195496164262295,
"arco": 0.008179674856364727,
"francia": 0.007309513632208109,
"iii": 0.006692490074783564
}
},
"11": {
"color": "#e62a8a",
"words": {
"norte": 0.011877215467393398,
"durante": 0.008726433850824833,
"tratado": 0.008342860266566277,
"gobernador": 0.008301762863993645,
"consejo": 0.00797298550605774,
"bajo": 0.006877061445266008,
"cuatro": 0.006411293521523476,
"franceses": 0.006096215452998877,
"poder": 0.005931826774030924,
"mayo": 0.005671544931828976
}
},
"12": {
"color": "#67a61e",
"words": {
"magallanes": 0.019756980240345,
"núñez": 0.009301550686359406,
"balboa": 0.008973264135420322,
"ojeda": 0.006804584059864283,
"armada": 0.006675258744508028,
"oro": 0.006008737720549107,
"capitán": 0.0055312300100922585,
"sebastián": 0.005163151305168867,
"vespucio": 0.005153203383088112,
"dice": 0.005023878067731857
}
},
"13": {
"color": "#e5ab02",
"words": {
"dibujo": 0.017866307869553566,
"río": 0.016899611800909042,
"planos": 0.01632675714790821,
"calle": 0.015431668609380722,
"alto": 0.014823009259998798,
"escala": 0.013784707523882389,
"texto": 0.013355066999793053,
"ancho": 0.012853816151618958,
"santo": 0.010204357095062733,
"camino": 0.010061142966151237
}
},
"14": {
"color": "#a5761e",
"words": {
"mis": 0.007703072857111692,
"qué": 0.006700420752167702,
"cielo": 0.006366203539073467,
"estaba": 0.005904665682464838,
"noche": 0.005029334221035242,
"bajo": 0.004981589037925005,
"¿qué": 0.004711031913757324,
"tenía": 0.004631456453353167,
"ojos": 0.004535966087132692,
"voz": 0.004233578685671091
}
},
"15": {
"color": "#666666",
"words": {
"superficie": 0.011718805879354477,
"francia": 0.011431233026087284,
"población": 0.010400766506791115,
"habitantes": 0.010328873060643673,
"territorio": 0.008555511943995953,
"sur": 0.008531548082828522,
"estados": 0.007764688227325678,
"colonia": 0.007189543917775154,
"costa": 0.007093686610460281,
"gobernador": 0.0063747563399374485
}
},
"16": {
"color": "#1b9e77",
"words": {
"usted": 0.008343418128788471,
"antonio": 0.007783590350300074,
"doctor": 0.006880642380565405,
"pérez": 0.0066278171725571156,
"lázaro": 0.006573640275746584,
"libro": 0.006483345292508602,
"enfermos": 0.005435925908386707,
"hace": 0.0048941574059426785,
"olaguer": 0.004749685991555452,
"señor": 0.004695509094744921
}
},
"17": {
"color": "#d76003",
"words": {
"cabo": 0.0076514072716236115,
"eran": 0.007466452196240425,
"tierras": 0.005480615887790918,
"allí": 0.00521778455004096,
"indígenas": 0.004925749730318785,
"hombre": 0.00486734276637435,
"río": 0.0047992016188800335,
"tenía": 0.004575308412313461,
"grandes": 0.0043319459073245525,
"elcano": 0.004322211258113384
}
},
"18": {
"color": "#7570b3",
"words": {
"hacia": 0.007784635294228792,
"casi": 0.006824457086622715,
"chinos": 0.006550121121108532,
"unos": 0.006172908470034599,
"capital": 0.005418484099209309,
"archipiélago": 0.005247023887932301,
"intramuros": 0.005178439896553755,
"hoy": 0.005006980616599321,
"universidad": 0.004766934551298618,
"casas": 0.004595475271344185
}
},
"19": {
"color": "#e62a8a",
"words": {
"américa": 0.006656551733613014,
"nación": 0.005950342398136854,
"xii": 0.0056348019279539585,
"pío": 0.0054845442064106464,
"papa": 0.0054244413040578365,
"patria": 0.005259158089756966,
"espíritu": 0.005048797931522131,
"hispanidad": 0.004988695029169321,
"europa": 0.00423740828409791,
"naciones": 0.003486121306195855
}
},
"20": {
"color": "#67a61e",
"words": {
"felipe": 0.030100401490926743,
"reino": 0.013249232433736324,
"religión": 0.012058660387992859,
"príncipe": 0.010898616164922714,
"iglesia": 0.009341714903712273,
"muchos": 0.007815340533852577,
"príncipes": 0.007510065566748381,
"tierras": 0.006930043920874596,
"oro": 0.006930043920874596,
"reinos": 0.006380549166351557
}
},
"21": {
"color": "#e5ab02",
"words": {
"sido": 0.005526328459382057,
"ante": 0.005076516419649124,
"nada": 0.004896591417491436,
"hacia": 0.004459631163626909,
"ahora": 0.004388945642858744,
"dice": 0.0043246871791779995,
"cuatro": 0.004286131821572781,
"hemos": 0.004176891874521971,
"éste": 0.0040933554992079735,
"cuenta": 0.004054800141602755
}
},
"22": {
"color": "#a5761e",
"words": {
"versión": 0.04015136510133743,
"elementos": 0.02289728634059429,
"mujer": 0.01631396822631359,
"elemento": 0.013601062819361687,
"hispánicas": 0.012407383881509304,
"europa": 0.009839166887104511,
"halla": 0.009802994318306446,
"semejantes": 0.0071624331176280975,
"hombre": 0.0068730562925338745,
"animal": 0.006547507829964161
}
},
"23": {
"color": "#666666",
"words": {
"indios": 0.009794261306524277,
"hizo": 0.00942448154091835,
"según": 0.006686114240437746,
"estaba": 0.006366304587572813,
"puerto": 0.005766662303358316,
"maría": 0.005566781386733055,
"caso": 0.005506817251443863,
"causa": 0.005236978176981211,
"santo": 0.005087067373096943,
"des": 0.005057085305452347
}
},
"24": {
"color": "#1b9e77",
"words": {
"enfermos": 0.01774236187338829,
"marina": 0.01607046090066433,
"medicina": 0.011354204267263412,
"art": 0.009183228015899658,
"armada": 0.006812622305005789,
"naval": 0.006662899628281593,
"hospitales": 0.006313547492027283,
"hospitalaria": 0.006163824815303087,
"sanidad": 0.005939241033047438,
"archivo": 0.0049410914070904255
}
},
"25": {
"color": "#d76003",
"words": {
"acosta": 0.024362705647945404,
"misiones": 0.012766994535923004,
"perú": 0.009847448207437992,
"compañía": 0.008197987452149391,
"cfr": 0.007802116218954325,
"indios": 0.007076353300362825,
"lima": 0.0070268698036670685,
"carta": 0.00656502041965723,
"roma": 0.006136160809546709,
"provincial": 0.00610317150130868
}
},
"26": {
"color": "#7570b3",
"words": {
"china": 0.02303888462483883,
"fray": 0.015235531143844128,
"lengua": 0.010611321777105331,
"mas": 0.008546942844986916,
"chinos": 0.008134067058563232,
"relaciones": 0.008010203950107098,
"libro": 0.0076799034141004086,
"asia": 0.007473465520888567,
"padres": 0.007432178128510714,
"sanz": 0.00739089073613286
}
},
"27": {
"color": "#e62a8a",
"words": {
"pueblos": 0.009268170222640038,
"país": 0.007799981627613306,
"hispánico": 0.007570577319711447,
"mente": 0.00679060211405158,
"hoy": 0.006125329062342644,
"hispánica": 0.006010626908391714,
"filipina": 0.005941805429756641,
"rizal": 0.005872983951121569,
"hombre": 0.005460056010633707,
"espíritu": 0.005024187732487917
}
},
"28": {
"color": "#67a61e",
"words": {
"puerta": 0.02124975435435772,
"baluarte": 0.02077402174472809,
"pies": 0.015461682341992855,
"muralla": 0.011180095374584198,
"lourdes": 0.010188987478613853,
"fuerte": 0.009951122105121613,
"dicha": 0.009515034034848213,
"santiago": 0.009475389495491982,
"díaztrechuelo": 0.009435745887458324,
"nota": 0.009118590503931046
}
},
"29": {
"color": "#e5ab02",
"words": {
"millán": 0.02518288604915142,
"astray": 0.023976756259799004,
"teniente": 0.013048493303358555,
"soldados": 0.012682999484241009,
"coronel": 0.011952011846005917,
"capitán": 0.010782429948449135,
"legión": 0.008626018650829792,
"enemigo": 0.0070543959736824036,
"comandante": 0.006725451443344355,
"martín": 0.00668890168890357
}
},
"30": {
"color": "#a5761e",
"words": {
"ibid": 0.023592866957187653,
"religiosos": 0.020617006346583366,
"misioneros": 0.019831378012895584,
"misiones": 0.01692693866789341,
"provincia": 0.015308069065213203,
"misión": 0.012189366854727268,
"cristianos": 0.011046635918319225,
"fols": 0.010808566585183144,
"misionero": 0.007832705043256283,
"pedro": 0.007523215841501951
}
},
"31": {
"color": "#666666",
"words": {
"convento": 0.010645457543432713,
"santo": 0.008516413159668446,
"muerte": 0.0074755470268428326,
"padres": 0.007002426311373711,
"religiosos": 0.00697877025231719,
"allí": 0.006292745005339384,
"días": 0.0060088722966611385,
"iglesia": 0.005393815226852894,
"agosto": 0.005086286459118128,
"colegio": 0.005038974341005087
}
},
"32": {
"color": "#1b9e77",
"words": {
"doc": 0.06992711871862411,
"fol": 0.026570921763777733,
"docs": 0.02067546173930168,
"hjs": 0.0204707570374012,
"firma": 0.01973382569849491,
"carta": 0.014329653233289719,
"méjico": 0.013510839082300663,
"«cart": 0.0115866269916296,
"ind»": 0.011136279441416264,
"ved": 0.0101127615198493
}
},
"33": {
"color": "#d76003",
"words": {
"galeras": 0.011701127514243126,
"armada": 0.011079343035817146,
"escuadra": 0.01105108018964529,
"marina": 0.010711925104260445,
"buques": 0.010344507172703743,
"carlos": 0.009722723625600338,
"puerto": 0.009411831386387348,
"fragata": 0.005850704852491617,
"numancia": 0.005850704852491617,
"marqués": 0.005652864463627338
}
},
"34": {
"color": "#7570b3",
"words": {
"nuestros": 0.009301583282649517,
"quien": 0.00839577428996563,
"señor": 0.007219573482871056,
"mucho": 0.006759908515959978,
"aun": 0.006097450852394104,
"dió": 0.004988848231732845,
"eso": 0.004826613701879978,
"nuestras": 0.004786055069416761,
"cosa": 0.004421026911586523,
"libro": 0.004096557851880789
}
},
"35": {
"color": "#e62a8a",
"words": {
"carlos": 0.01035563088953495,
"felipe": 0.009045236743986607,
"américa": 0.008501902222633362,
"obras": 0.008086412213742733,
"luego": 0.007319351192563772,
"grandes": 0.007223468739539385,
"política": 0.007063664495944977,
"europa": 0.006744056474417448,
"reyes": 0.0060089570470154285,
"eran": 0.005369740538299084
}
},
"36": {
"color": "#67a61e",
"words": {
"provincia": 0.020773394033312798,
"col": 0.017672574147582054,
"dominicos": 0.013639177195727825,
"fol": 0.010608301497995853,
"rosario": 0.01021195575594902,
"apsr": 0.00974566675722599,
"vol": 0.009605780243873596,
"fue": 0.008276857435703278,
"josé": 0.008160285651683807,
"domingo": 0.007903826422989368
}
},
"37": {
"color": "#e5ab02",
"words": {
"vacuna": 0.02702649123966694,
"balmis": 0.022634778171777725,
"zubieta": 0.017623720690608025,
"expedición": 0.016666552051901817,
"monseñor": 0.013400918804109097,
"niños": 0.010585718788206577,
"gobernador": 0.009065509773790836,
"lima": 0.008277254179120064,
"josé": 0.007995733991265297,
"salvany": 0.0068696532398462296
}
},
"38": {
"color": "#a5761e",
"words": {
"versiones": 0.053060490638017654,
"cuentos": 0.031207948923110962,
"tipo": 0.029946310445666313,
"cuento": 0.026875529438257217,
"iii": 0.013140327297151089,
"tradición": 0.00845083873718977,
"populares": 0.007974748499691486,
"tipos": 0.007403440773487091,
"joven": 0.007308222819119692,
"marido": 0.0064988695085048676
}
},
"39": {
"color": "#666666",
"words": {
"puerto": 0.01473166048526764,
"según": 0.008752129971981049,
"pedro": 0.008670590817928314,
"informe": 0.007447505369782448,
"plano": 0.006822372321039438,
"puerta": 0.006768013350665569,
"julio": 0.006550575606524944,
"junio": 0.006523395888507366,
"mas": 0.006360318046063185,
"necesario": 0.0063059586100280285
}
}
},

Etiquetado final “architópicos”: 1. HISTORIA IMPERIAL: Historia colonial (12 tópicos) - Leyenda blanca – biografías - Conquistadores y navegantes + Arquitectura ( 3 tópicos). 2. IGLESIA CATOLICA: Religiosos (10 tópicos) - Historia misional - Congreso Eucarístico. 3. EJÉRCITO: Ejército-Baler- Millan Astray (4 tópicos) + Marina (2 tópico) 4. PERSONALIADES FRANQUISTAS EN FILIPINAS: Prohombres del régimen en Filipinas - Antonio Pérez de Olaguer - Gerardo Diego + Millan Astray (4 tópicos) 5. GÉNEROS LITERARIOS: Biografías (5 tópicos) + cuentos (1 tópico) + novelas (16) 6. HISPANIDAD: Hispanidad (3 tópicos) 7. RIZAL: Rizal- Retractación rizalina (2 tópicos) 8. LOS CHINOS: Chinos (2 tópicos). 9. VINCULO CON AMERICA: América (2 tópicos) 10. MEDICINA COLONIAL: Medicina y Hospitales (2 tópicos) 11. INDIGENAS: Indios (1 tópico) + Moros (1 tópico) + Indígenas (1 tópico) 12. MANILA: Manila (1 tópico) 13. ESTADOS UNIDOS: Estados Unidos (1 tópico) 14. SINIBALDO DE MAS: Sinibaldo de Mas (1 tópico) Segundo etiquetados: ideas generales • Historia colonial: 0, 2, 4, 9, 10, 11, 12, 17, 20, 23, 25, 26, 28 • Leyenda blanca: 10, 11, 20 • Biografías: 0, 20, 7, 0, 2 • Conquistadores y navegantes: 0, 2, 12, 17, 37 • Distancia (gramatical): 1, 21 • Moros: 2 • Economía:3 • Pesca (española): 3 • Arquitectura: 4, 13, 28 • Diaz Trechuelo: 28. • AntiEspaña: 5 • Prohombres del régimen en Filipinas: 6, 7, 29, 16 • Escritores franquistas en Filipinas: 6, 16. • Gerardo Diego: 6 • Religiosos: 7, 18, 19, 20, 23, 25, 26, 30, 31, 36 • Historia misional: 30, 36 • Rizal: 8, 27 • Blas Piñar: 27 • Retractación rizalina: 8 • Ejército: 2, 9, 29, 28. • Millan Astray: 29 • Baler: 29 • América: 12, 25 • Geografía: 15, 17 • Estados Unidos: 15 • Antonio Pérez de Olaguer: 16 • Sinibaldo de Mas: 16. • Novelas: 16 • Indígenas: 17 • Manila: 18 • Chinos. 18, 26 • Congreso Eucarístico: 19 • Hispanidad: 19, 22, 27 • Mujer: 22 • Indios: 23 • Medicina y Hospitales: 16, 24 • Marina: 24, 33 Primer etiquetado: interpretación del LDA "0": {navegantes y exploradores, biografías de conquistadores 1": {lejanía, temporalidad… "2": {historia colonial, Legazpi, campañas de Joló, militares "3": {economía, trabajo en la pesca, mar, marina "4": {historia colonial, arquitectura, ediciones y estructuras coloniales "5": {Masonería, republica, ¿Quezón?, ¿AntiEspaña? "6": {viaje de Gerardo diego, prohombres del Régimen "7": {¿?¿ historia misional. religiosos, biografía de Anselmo Polanco, misioneros agustinos-filipinos. "8": {¿?¿ ¿José Rizal y la iglesia? ¿Tema del Retractación rizalina? "9": {Ejército, Expedición de Indochina, con Francia; Marina "10": {Historia colonial, Historia Imperial, Carlos IV y Juana de Arco, Ricardo (¿corazón de León?), Cruzadas "11": {Administración colonial, Historia colonial, ¿franceses? ¿Tratado con franceses?, ¿geografía, política internacional? "12": {Descubrimientos, Marina, Armada, Conquista de América, Oro, Biografías de conquistadores "13": {arquitectura, planos, "14": {posesión, cielo, noche, ojos, ¿mujer? ¿? "15": {geografía, demografía, descripción del territorio, comparación Filipinas-Francia-US "16": {Pérez de Olaguer, sus libros, sus temas "17": {militares, indígenas, geografía, biografía de conquistadores (descubrimiento de grandes tierras, pobladas por indígenas…) "18": {Manila, habitantes, contraste entre Chinos e intramuros, edificios emblemáticos (universidad…) "19": {Hispanidad, congreso eucarístico, catolicismo "20": {Historia colonia, Historia Imperial, Felipe II, religión y oro en Filipinas "21": { comparación presente pasado, palabras gramaticales "22": {¿? ,sorpresa, fascinación, comparación del nativo con Europa, relación con la naturaleza colonial… "23": {¿Santería?¿Aparición de la virgen a los indios? ?¿? "24": {Medicina, Medicina colonial, Armada-marina-ejercito, Hospital… "25": {Historia colonial, misional, vinculación con América. "26": {Historia misional, Los Chinos, relaciones hispano-chinas, vinculación con la religión. "27": {Hispanidad, Filipinas país hispánico, Rizal como símbolo de la hispanidad, Hispanidad como catolicismo "28": {Arquitectura colonial, historia colonial, arquitectura militar, Diaz Trechuelo "29": {Militares, 98, Baler, Legión, Millan Astray… "30": {misioneros, historia misional, "31": {misioneros, edificios/labores de las órdenes "32": {¿? Documentos, México? Historia colonial "33": {Marina, armada, ejercito, Fragata Numancia, barcos activos durante el 98. "34": { ¿religión? Dones del espíritu, libro, educación..? "35": {Historia Imperial, vinculación con América y Europa, Austrias mayores "36": {Historia Misional, Dominicos "37": {Expedición Balmis, Historia colonial, Medicina colonial Administración colonial, protagonista de la expedición "38": {cuentos y tradiciones populares… "39": {¿?¿informe? ¿marina? ¿Arquitectura? ¿Informe de sinibaldo de Mas? Extracto del archivo original del LDA, en JSON (reproducible en HuthiTrust) "40": { "0": { "color": "#1b9e77", "words": { "fue": 0.015991948544979095, "expedición": 0.012976471334695816, "hacia": 0.008929896168410778, "exploradores": 0.008482438512146473, "país": 0.00717897480353713, "norte": 0.0068287900649011135, "sur": 0.006264604162424803, "río": 0.0062062400393188, "navegantes": 0.005894965026527643, "tolsa": 0.005486416630446911 } }, "1": { "color": "#d76003", "words": { "días": 0.009965907782316208, "cada": 0.0053449091501533985, "des": 0.005066535901278257, "aquella": 0.005024779587984085, "aquellos": 0.0048855929635465145, "aquí": 0.004802080802619457, "durante": 0.004301008768379688, "noche": 0.003980879206210375, "veces": 0.003953041974455118, "unos": 0.0038973672781139612 } }, "2": { "color": "#7570b3", "words": { "legazpi": 0.01265900768339634, "eran": 0.006185488309711218, "capitán": 0.006002027541399002, "señor": 0.005975819658488035, "buen": 0.0059234024956822395, "unos": 0.005635107401758432, "miguel": 0.005530274007469416, "moros": 0.005110935773700476, "cuenta": 0.005006101448088884, "armas": 0.004586764145642519 } }, "3": { "color": "#e62a8a", "words": { "nacional": 0.010818330571055412, "pesca": 0.007762228604406118, "social": 0.007437686901539564, "trabajo": 0.007140190340578556, "habla": 0.005598616786301136, "sea": 0.005192939192056656, "política": 0.00516589405015111, "edición": 0.0047061266377568245, "nuestros": 0.004327495116740465, "marina": 0.004246359225362539 } }, "4": { "color": "#67a61e", "words": { "plaza": 0.01321163959801197, "gobernador": 0.012891491875052452, "obras": 0.011888362467288971, "plano": 0.011824333108961582, "iglesia": 0.011504185386002064, "fue": 0.010565086267888546, "frente": 0.009903447702527046, "fig": 0.009369867853820324, "arquitectura": 0.007406295742839575, "proyecto": 0.007384952623397112 } }, "5": { "color": "#e5ab02", "words": { "masonería": 0.010497245006263256, "logias": 0.0063355788588523865, "oriente": 0.006261263508349657, "política": 0.006001160014420748, "secta": 0.004849269520491362, "logia": 0.004793533124029636, "república": 0.004589165560901165, "presidente": 0.004514850210398436, "ley": 0.004477692302316427, "señor": 0.004384797997772694 } }, "6": { "color": "#a5761e", "words": { "ibíd": 0.034606706351041794, "ídem": 0.031900595873594284, "diego": 0.02085329405963421, "gerardo": 0.015568417496979237, "poeta": 0.012862306088209152, "extranjeros": 0.011684351600706577, "«la": 0.009614972397685051, "núm": 0.00951946247369051, "fray": 0.009487626142799854, "«el": 0.008373345248401165 } }, "7": { "color": "#666666", "words": { "obispo": 0.015486753545701504, "miguel": 0.008727086707949638, "aun": 0.007262142840772867, "garcía": 0.007031937595456839, "teruel": 0.005880910437554121, "madre": 0.005483283195644617, "mas": 0.00521122245118022, "señor": 0.005022872239351273, "unos": 0.004729883745312691, "dijo": 0.004185762722045183 } }, "8": { "color": "#1b9e77", "words": { "libro": 0.007306316867470741, "durante": 0.006387826055288315, "iglesia": 0.006165161728858948, "josé": 0.005204921122640371, "además": 0.004954423289746046, "ción": 0.004857008345425129, "ver": 0.004815257620066404, "haber": 0.00445342855527997, "número": 0.004328180104494095, "motivo": 0.003590603591874242 } }, "9": { "color": "#d76003", "words": { "francia": 0.008108380250632763, "marqués": 0.006794037763029337, "tropas": 0.0059239803813397884, "ejército": 0.005701838061213493, "fuerzas": 0.005701838061213493, "jefe": 0.005146482028067112, "conde": 0.005146482028067112, "escuadra": 0.004757733084261417, "barcos": 0.004109818954020739, "mando": 0.003813628340139985 } }, "10": { "color": "#7570b3", "words": { "carlos": 0.013543032109737396, "emperador": 0.012593765743076801, "reyes": 0.010046565905213356, "idea": 0.009714323095977306, "ricardo": 0.008575202897191048, "política": 0.008369527757167816, "monarquía": 0.008195496164262295, "arco": 0.008179674856364727, "francia": 0.007309513632208109, "iii": 0.006692490074783564 } }, "11": { "color": "#e62a8a", "words": { "norte": 0.011877215467393398, "durante": 0.008726433850824833, "tratado": 0.008342860266566277, "gobernador": 0.008301762863993645, "consejo": 0.00797298550605774, "bajo": 0.006877061445266008, "cuatro": 0.006411293521523476, "franceses": 0.006096215452998877, "poder": 0.005931826774030924, "mayo": 0.005671544931828976 } }, "12": { "color": "#67a61e", "words": { "magallanes": 0.019756980240345, "núñez": 0.009301550686359406, "balboa": 0.008973264135420322, "ojeda": 0.006804584059864283, "armada": 0.006675258744508028, "oro": 0.006008737720549107, "capitán": 0.0055312300100922585, "sebastián": 0.005163151305168867, "vespucio": 0.005153203383088112, "dice": 0.005023878067731857 } }, "13": { "color": "#e5ab02", "words": { "dibujo": 0.017866307869553566, "río": 0.016899611800909042, "planos": 0.01632675714790821, "calle": 0.015431668609380722, "alto": 0.014823009259998798, "escala": 0.013784707523882389, "texto": 0.013355066999793053, "ancho": 0.012853816151618958, "santo": 0.010204357095062733, "camino": 0.010061142966151237 } }, "14": { "color": "#a5761e", "words": { "mis": 0.007703072857111692, "qué": 0.006700420752167702, "cielo": 0.006366203539073467, "estaba": 0.005904665682464838, "noche": 0.005029334221035242, "bajo": 0.004981589037925005, "¿qué": 0.004711031913757324, "tenía": 0.004631456453353167, "ojos": 0.004535966087132692, "voz": 0.004233578685671091 } }, "15": { "color": "#666666", "words": { "superficie": 0.011718805879354477, "francia": 0.011431233026087284, "población": 0.010400766506791115, "habitantes": 0.010328873060643673, "territorio": 0.008555511943995953, "sur": 0.008531548082828522, "estados": 0.007764688227325678, "colonia": 0.007189543917775154, "costa": 0.007093686610460281, "gobernador": 0.0063747563399374485 } }, "16": { "color": "#1b9e77", "words": { "usted": 0.008343418128788471, "antonio": 0.007783590350300074, "doctor": 0.006880642380565405, "pérez": 0.0066278171725571156, "lázaro": 0.006573640275746584, "libro": 0.006483345292508602, "enfermos": 0.005435925908386707, "hace": 0.0048941574059426785, "olaguer": 0.004749685991555452, "señor": 0.004695509094744921 } }, "17": { "color": "#d76003", "words": { "cabo": 0.0076514072716236115, "eran": 0.007466452196240425, "tierras": 0.005480615887790918, "allí": 0.00521778455004096, "indígenas": 0.004925749730318785, "hombre": 0.00486734276637435, "río": 0.0047992016188800335, "tenía": 0.004575308412313461, "grandes": 0.0043319459073245525, "elcano": 0.004322211258113384 } }, "18": { "color": "#7570b3", "words": { "hacia": 0.007784635294228792, "casi": 0.006824457086622715, "chinos": 0.006550121121108532, "unos": 0.006172908470034599, "capital": 0.005418484099209309, "archipiélago": 0.005247023887932301, "intramuros": 0.005178439896553755, "hoy": 0.005006980616599321, "universidad": 0.004766934551298618, "casas": 0.004595475271344185 } }, "19": { "color": "#e62a8a", "words": { "américa": 0.006656551733613014, "nación": 0.005950342398136854, "xii": 0.0056348019279539585, "pío": 0.0054845442064106464, "papa": 0.0054244413040578365, "patria": 0.005259158089756966, "espíritu": 0.005048797931522131, "hispanidad": 0.004988695029169321, "europa": 0.00423740828409791, "naciones": 0.003486121306195855 } }, "20": { "color": "#67a61e", "words": { "felipe": 0.030100401490926743, "reino": 0.013249232433736324, "religión": 0.012058660387992859, "príncipe": 0.010898616164922714, "iglesia": 0.009341714903712273, "muchos": 0.007815340533852577, "príncipes": 0.007510065566748381, "tierras": 0.006930043920874596, "oro": 0.006930043920874596, "reinos": 0.006380549166351557 } }, "21": { "color": "#e5ab02", "words": { "sido": 0.005526328459382057, "ante": 0.005076516419649124, "nada": 0.004896591417491436, "hacia": 0.004459631163626909, "ahora": 0.004388945642858744, "dice": 0.0043246871791779995, "cuatro": 0.004286131821572781, "hemos": 0.004176891874521971, "éste": 0.0040933554992079735, "cuenta": 0.004054800141602755 } }, "22": { "color": "#a5761e", "words": { "versión": 0.04015136510133743, "elementos": 0.02289728634059429, "mujer": 0.01631396822631359, "elemento": 0.013601062819361687, "hispánicas": 0.012407383881509304, "europa": 0.009839166887104511, "halla": 0.009802994318306446, "semejantes": 0.0071624331176280975, "hombre": 0.0068730562925338745, "animal": 0.006547507829964161 } }, "23": { "color": "#666666", "words": { "indios": 0.009794261306524277, "hizo": 0.00942448154091835, "según": 0.006686114240437746, "estaba": 0.006366304587572813, "puerto": 0.005766662303358316, "maría": 0.005566781386733055, "caso": 0.005506817251443863, "causa": 0.005236978176981211, "santo": 0.005087067373096943, "des": 0.005057085305452347 } }, "24": { "color": "#1b9e77", "words": { "enfermos": 0.01774236187338829, "marina": 0.01607046090066433, "medicina": 0.011354204267263412, "art": 0.009183228015899658, "armada": 0.006812622305005789, "naval": 0.006662899628281593, "hospitales": 0.006313547492027283, "hospitalaria": 0.006163824815303087, "sanidad": 0.005939241033047438, "archivo": 0.0049410914070904255 } }, "25": { "color": "#d76003", "words": { "acosta": 0.024362705647945404, "misiones": 0.012766994535923004, "perú": 0.009847448207437992, "compañía": 0.008197987452149391, "cfr": 0.007802116218954325, "indios": 0.007076353300362825, "lima": 0.0070268698036670685, "carta": 0.00656502041965723, "roma": 0.006136160809546709, "provincial": 0.00610317150130868 } }, "26": { "color": "#7570b3", "words": { "china": 0.02303888462483883, "fray": 0.015235531143844128, "lengua": 0.010611321777105331, "mas": 0.008546942844986916, "chinos": 0.008134067058563232, "relaciones": 0.008010203950107098, "libro": 0.0076799034141004086, "asia": 0.007473465520888567, "padres": 0.007432178128510714, "sanz": 0.00739089073613286 } }, "27": { "color": "#e62a8a", "words": { "pueblos": 0.009268170222640038, "país": 0.007799981627613306, "hispánico": 0.007570577319711447, "mente": 0.00679060211405158, "hoy": 0.006125329062342644, "hispánica": 0.006010626908391714, "filipina": 0.005941805429756641, "rizal": 0.005872983951121569, "hombre": 0.005460056010633707, "espíritu": 0.005024187732487917 } }, "28": { "color": "#67a61e", "words": { "puerta": 0.02124975435435772, "baluarte": 0.02077402174472809, "pies": 0.015461682341992855, "muralla": 0.011180095374584198, "lourdes": 0.010188987478613853, "fuerte": 0.009951122105121613, "dicha": 0.009515034034848213, "santiago": 0.009475389495491982, "díaztrechuelo": 0.009435745887458324, "nota": 0.009118590503931046 } }, "29": { "color": "#e5ab02", "words": { "millán": 0.02518288604915142, "astray": 0.023976756259799004, "teniente": 0.013048493303358555, "soldados": 0.012682999484241009, "coronel": 0.011952011846005917, "capitán": 0.010782429948449135, "legión": 0.008626018650829792, "enemigo": 0.0070543959736824036, "comandante": 0.006725451443344355, "martín": 0.00668890168890357 } }, "30": { "color": "#a5761e", "words": { "ibid": 0.023592866957187653, "religiosos": 0.020617006346583366, "misioneros": 0.019831378012895584, "misiones": 0.01692693866789341, "provincia": 0.015308069065213203, "misión": 0.012189366854727268, "cristianos": 0.011046635918319225, "fols": 0.010808566585183144, "misionero": 0.007832705043256283, "pedro": 0.007523215841501951 } }, "31": { "color": "#666666", "words": { "convento": 0.010645457543432713, "santo": 0.008516413159668446, "muerte": 0.0074755470268428326, "padres": 0.007002426311373711, "religiosos": 0.00697877025231719, "allí": 0.006292745005339384, "días": 0.0060088722966611385, "iglesia": 0.005393815226852894, "agosto": 0.005086286459118128, "colegio": 0.005038974341005087 } }, "32": { "color": "#1b9e77", "words": { "doc": 0.06992711871862411, "fol": 0.026570921763777733, "docs": 0.02067546173930168, "hjs": 0.0204707570374012, "firma": 0.01973382569849491, "carta": 0.014329653233289719, "méjico": 0.013510839082300663, "«cart": 0.0115866269916296, "ind»": 0.011136279441416264, "ved": 0.0101127615198493 } }, "33": { "color": "#d76003", "words": { "galeras": 0.011701127514243126, "armada": 0.011079343035817146, "escuadra": 0.01105108018964529, "marina": 0.010711925104260445, "buques": 0.010344507172703743, "carlos": 0.009722723625600338, "puerto": 0.009411831386387348, "fragata": 0.005850704852491617, "numancia": 0.005850704852491617, "marqués": 0.005652864463627338 } }, "34": { "color": "#7570b3", "words": { "nuestros": 0.009301583282649517, "quien": 0.00839577428996563, "señor": 0.007219573482871056, "mucho": 0.006759908515959978, "aun": 0.006097450852394104, "dió": 0.004988848231732845, "eso": 0.004826613701879978, "nuestras": 0.004786055069416761, "cosa": 0.004421026911586523, "libro": 0.004096557851880789 } }, "35": { "color": "#e62a8a", "words": { "carlos": 0.01035563088953495, "felipe": 0.009045236743986607, "américa": 0.008501902222633362, "obras": 0.008086412213742733, "luego": 0.007319351192563772, "grandes": 0.007223468739539385, "política": 0.007063664495944977, "europa": 0.006744056474417448, "reyes": 0.0060089570470154285, "eran": 0.005369740538299084 } }, "36": { "color": "#67a61e", "words": { "provincia": 0.020773394033312798, "col": 0.017672574147582054, "dominicos": 0.013639177195727825, "fol": 0.010608301497995853, "rosario": 0.01021195575594902, "apsr": 0.00974566675722599, "vol": 0.009605780243873596, "fue": 0.008276857435703278, "josé": 0.008160285651683807, "domingo": 0.007903826422989368 } }, "37": { "color": "#e5ab02", "words": { "vacuna": 0.02702649123966694, "balmis": 0.022634778171777725, "zubieta": 0.017623720690608025, "expedición": 0.016666552051901817, "monseñor": 0.013400918804109097, "niños": 0.010585718788206577, "gobernador": 0.009065509773790836, "lima": 0.008277254179120064, "josé": 0.007995733991265297, "salvany": 0.0068696532398462296 } }, "38": { "color": "#a5761e", "words": { "versiones": 0.053060490638017654, "cuentos": 0.031207948923110962, "tipo": 0.029946310445666313, "cuento": 0.026875529438257217, "iii": 0.013140327297151089, "tradición": 0.00845083873718977, "populares": 0.007974748499691486, "tipos": 0.007403440773487091, "joven": 0.007308222819119692, "marido": 0.0064988695085048676 } }, "39": { "color": "#666666", "words": { "puerto": 0.01473166048526764, "según": 0.008752129971981049, "pedro": 0.008670590817928314, "informe": 0.007447505369782448, "plano": 0.006822372321039438, "puerta": 0.006768013350665569, "julio": 0.006550575606524944, "junio": 0.006523395888507366, "mas": 0.006360318046063185, "necesario": 0.0063059586100280285 } } },
Sign in to join this conversation.
No Label
No Milestone
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: Evicap/Filipinas_y_Guinea_frente_a_frente#2
No description provided.